表達能力重要過「純正」好多。

日文有大量漢語、荷蘭、英文外來詞，英文又大量法文借詞。追求「純正」係錯誤方向。