阿擇 (Chaaak)
1 min readJul 15, 2018

--

呢首好得意,填詞人嘅語感似乎認為「擁」「信」可以通押。

徐徐又當這信是你 緊貼我抱擁 (jung2)
可惜信太單薄 怎可填密落空 (hung1)
愈信傷早抑壓 痛便愈沉重 (zung6)
難平衡自己 忐忑的起伏 (fuk6)
難原諒我心 反覆的變動 (dung6)
是我個性舞擺 換來這封信 (seon3)
曾令你瘋 舊情要一別而盡 (zeon6)
仍多麼需要你 仍多麼需要你
如今天失去了 怎麼退怎麼進 (zeon3)
如果可不要信 (seon3)
寧死都不要信 (seon3)
但看我手 再激動仍只得傷信 (seon3)

不過我嘅口音嚟講,因為 -ung 嘅韻腹 [ʊ] 同-eon 嘅韻腹 [ɵ] 其實唔係差好遠,所以完全冇違和

--

--

阿擇 (Chaaak)
阿擇 (Chaaak)

Written by 阿擇 (Chaaak)

《粵典》創辦人,而家全力推廣粵文書寫。Founder of words.hk and advocate of Written Cantonese

Responses (1)